| Campaña Nacional por la Interculturalidad
"Habla en tu idioma, es tu derecho"
¿Qué buscamos con esta campaña?
Esta campaña busca promover en los ciudadanos, ciudadanas y autoridades nacionales, regionales y locales, dependencias del sector público y privado, el respeto, uso público, y fomento de los idiomas originarios de nuestro país
Para ello el despacho de la Congresista Maria Sumire, ha convocado los esfuerzos de las organizaciones representativas e instituciones de la sociedad civil comprometidas en la lucha de los pueblos originarios de nuestro país, para la realización de actividades que generen espacios de debate y reflexión acerca de la construcción de un país pluricultural y multilingüe,
Objetivo General
Construir el fortalecimiento de la identidad pluricultural y multilingüe y a la creación de una ciudadanía intercultural, mediante la sensibilización acerca de la importancia del uso publico de los diferentes idiomas y lenguas que se hablan en el país, como expresión de nuestra identidad cultural y como parte de la lucha contra la pobreza y la exclusión.
Objetivos Específicos
• Contribuir a la creación, por parte del Estado, de una política intercultural, en la administración publica, con la implementación de oficinas de atención al publico, en el idioma predominante de la zona, además del español.
• Impulsar la educación intercultural en los tres niveles de educación formal con participación activa de los maestros bilingües y las instituciones educativas, de cada región
• Recibir los aportes de los ciudadanos y ciudadanas involucrados, sobre las iniciativas legislativas de la congresista Maria Sumire en políticas de Estado en materia de interculturalidad y pueblos indígenas
ACTIVIDADES :
• Difusión de los derechos de los pueblos originarios, por diferentes medios de comunicación, en varios idiomas nativos además del español. También entrevistas y programas de debate sobre temas afines
• Organización de mesas de trabajo y talleres sobre los derechos de los pueblos originarios.
• Creación de una página web para la realización de debates virtuales, permanentes sobre los derechos de los pueblos originarios.
• Apertura de oficinas de atención, en alianza con los Colegios de Abogados de Cusco y Lima, donde se realice defensa gratuita sobre temas de discriminación y racismo.
• Realización de foros de debate para sensibilizar a quienes deciden las políticas educativas en el país (Conversatorios con Congresistas)
• Desarrollo de talleres de capacitación para maestros de educación intercultural en coordinación con el Ministerio de Educación.
En coordinación:
- Coordinadora Nacional de Radio (CNR)
- Confederación Campesina del Peru (CCP)
- Confederación Nacional Agraria (CNA)
- Confederación de Comunidades afectadas por la Minería (CONACAMI)
- Paz y esperanza
En Cusco:
- Oficina Descentralizada del Despacho de la Congresista
- Asociación de Mujeres Andinas “AMA PERU”
- Federación Departamental de Campesinos del Cusco (FDCC).
- PARIAC
- Colegio de Abogados de Cusco
- Defensoría del Pueblo de Cusco
- APORVIDHA
Lanzamiento de la campaña:
- 12 de Octubre - Cusco
- 13 de Octubre - Sicuani
- 14 de Octubre - Canas
- 15 de Octubre – Espinar
GLOSARIO DE TERMINOS : THUPA RIMAYKUNA
• Congresista : Apulliq
• Colegio de Abogados : Huñunasqa Amachaqkuna
• Cultura : Yachay tarpu
• Derecho : Allauka, kaqnin
• Deber : Hunt'ay
• Estado : Llaqta ayllu
• Estado Peruano : Perú Llaqta Ayllu :
• Educación intercutural : Yachay tarpu rimanakuypi kunay ( yachachinakuy)
• Identidad cultural : Yachay tarpuyninwan kaqnichakuy
• Iniciativa legislativa: kamay pirwa paqarichiynin
• Interculturalidad : Yachay Tarpuypi Rimanakuy
• Instituciones de la sociedad civil : Llaqta ayllu kamasqa wasikuna
• Minería : Q'oya llank'ana
• Organizaciones de base : llaqta runa ujllanasqakuna
• Organizaciones representativas: Llaqta runa ujllanasqakuna
• País pluricultural : Askha yachay tarpuyniyuq llaqta
• Sector Privado : Sapankapaq llank'ay
• Sector Público : Llaqtapaq llank'ay
|
